Debaty sejmowe XII Kadencja

• Strona główna
• Kadencja XII część 1
• Kadencja XII część 2
• Kadencja XII część 3
• Kadencja XII część 4

Interpelacja w sprawie pozbawienia części dotychczasowych tłumaczy przysięgłych praw do wykonywania zawodu

   Szanowny Panie Ministrze! Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r o zawodzie tłumacza przysięgłego DzU z 2004 r nr 273 poz 2702 a dokładnie art 33 ust 1 tejże ustawy pozbawia część dotychczasowych tłumaczy przysięgłych praw do wykonywania zawodu od stycznia 2007 r z powodu niewpisania się w odpowiednim terminie na nowo utworzoną listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez ministra sprawiedliwości Problem ten dotyczy tysięcy czynnych tłumaczy przysięgłych w Polsce    Do lipca 2005 r każdy tłumacz przysięgły znajdujący się na liście prowadzonej do tego czasu przy sądach okręgowych powinien był dokonać wpisu na podstawie art 6 ust 2 ww ustawy na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez ministra sprawiedliwości Ci którzy nie dokonali takiego wpisu zostali pozbawieni praw do wykonywania zawodu... czytaj całość

Interpelacja w sprawie stanowiska i zamierzeń rządu wobec poselskiego projektu nowelizacji ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego

   Szanowny Panie Ministrze! W związku z licznymi zapytaniami przedstawicieli środowiska tłumaczy przysięgłych które dotyczą ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego z dnia 25 listopada 2004 r DzU z 2004 Nr 273 poz 2702 a konkretnie art 331 zwracam się z poniższym pytaniem    Art 331 dotyczy terminu wpisu na listę tłumaczy przysięgłych w czasie 6 miesięcy od daty wejścia ustawy w życie Wielu tłumaczy z powodu braku informacji nie zdążyło wpisać się na listę tłumaczy przysięgłych w obowiązującym terminie Oznacza to że mają prawo pracować jako tłumacze przysięgli do dnia 27 stycznia 2007 r W poselskim projekcie nowelizacji ustawy proponuje się wydłużenie okresu wpisania się na listę tłumaczy przysięgłych przez okres 2 lat od daty obowiązywania ustawy tj do dnia 27... czytaj całość